Martin Calvin Norburg kérésére behatol az Aster Corps épületébe, hogy megszerezze a tudós ott tárolt kutatási adatait. A vállalatnál azonban elcsípik, ezért kénytelen alkut kötni annak vezetőjével is, melynek értelmében lebuktatja Calvin Norburget, és a cikkével tisztára mossa az Aster Corps-ot. Lucy ezalatt lázasan keresi annak a férfinak a kilétét, aki szerinte kapcsolatba hozható a lánya eltűnésével, és a különleges képességű emberek meggyilkolásával. Avram ebben meg is erősíti őt, sőt immár a férfi nevével, és a hírrel, hogy Jake-et is meg akarja ölni.