Isaac egykori barátnőjének gyilkossági aktáját újra megnyitják, miután egy tetten ért rabló közli, hogy alku tárgyaként elárulja, ki is volt az igazi gyilkos. Az annak idején leültetett Hector Hernandez még most is tartja magát az állításához, miszerint ő ölte meg a lányt, ellenben a betörő még a gyilkos fegyver helyét is elárulja. Isaac értesül róla, hogy Olivia ügye újra előkerült és nagyon felzaklatja, hogy senki sem szólt neki erről.