A háborús feszültségek azzal fenyegetnek, hogy a Rocinante legénysége szétszakad, de ekkor megdöbbentő felfedezést tesznek egy aszteroidán. Avasarala és Bobbie a pusztuló Földön küzdenek, miközben Marco sziklái tovább záporoznak. Az Övben és menekülés közben Drummernek és harcostársainak szívszorító döntést kell hozniuk. A Ceres-en Marco-nak és Filip-nek már magukkal is meg kell küzdeniük.