Kujo bertemu dengan gadis yang sama yang dia temui di department store, dan dengan bantuan gadis itu dan seorang anak tunawisma yang cerdas, dia berhasil mengembalikan kasus ini ke polisi. Kujo dan Grevil kemudian menanyakan pendapat Victorique tentang toko tersebut, hanya untuk mengetahui bahwa dia telah melakukan penelitian tentang toko tersebut, dan dia datang dengan rencana untuk mengungkap pelakunya.