La squadra indaga fra diversi sospetti nel tentativo di dare un volto all'assassino di un uomo il cui cadavere è stato spedito alla Polizia all'interno di un pacco postale. Brenda utilizza il caso per preparare il Sergente Gabriel al suo prossimo esame da detective. Quando Charlie, la nipote di Brenda, sfugge al controllo degli zii, questi ultimi prendono in considerazione l'idea di mettere fine alle sue vacanze estive.