Durante le prove per l'annuale "il salto della libellula", Luke rimane colpito dall'albero di trasmissione del Generale Lee. In ospedale, Boss Hogg ingaggia il professor Crandall, che ipnotizza Luke in modo che al prossimo guasto venda il Generale, perché Boss vuole distruggerlo. Così Rosco sabota il Generale e Luke lo cambia con un'altra auto, nonostante l'opposizione di Bo che perde la sfida di tiro con l'arco. Ma tutto il piano di Boss è destinato a fallire, perché con uno schiocco di dita casuale di zio Jesse, Luke è libero dall'ipnosi