È il momento delle ammende. Christy prova a chiedere scusa a una sua vecchia compagna, distruggendole il matrimonio. Decide cosi' di perfezionare il suo modo di fare ammenda. Prima restituisce a Marjorie i soldi che lei le aveva prestato e poi affronta il signor Perugian, stilando una piano di rientro settimanale per restituirgli i soldi dell'affitto. Bonnie fa ammenda con Alvin per tutto quello che le ha fatto in passato, a sua insaputa, e lui fa altrettanto. Ma i pesi e le misure sono differenti.