Feron organizza una trappola per i moschettieri e Grimaud tenta, senza successo, di assassinare Athos. Aramis accompagna il re in pellegrinaggio verso la tomba del padre. Porthos e D'Artagnan sono costretti ad affrontare da soli i rivali fino all’arrivo degli amici.