Sam affronta la perdita un vecchio amico. Karn e Banyin sono preoccupati di essere coinvolti per le indagini su una prostituta scomparsa. Manson fallisce un’audizione discografica e si infuria. Ken sta per ricevere un importante incarico politico e suggerisce ad Emma di emanciparsi legalmente in modo da non essere danneggiato dal suo comportamento. Durante le indagini sulla scomparsa della prostituta Caroline, Sam incontra Martha una ex prostituta oggi infermiera.