Eric licenzia pubblicamente suo fratello Patrick, per il prestito da dodici milioni di dollari e il bordello, che rischiano di mandare in fallimento la società. Cornell e Ralston scoprono che Melanie ha riempito il bordello di ragazzine e Cornell la arresta per traffico di esseri umani.