Coraly porta Seiji e Yuzu in paradiso, dove Kami suggerisce di recarsi all'inferno per recuperare Guri. Nel frattempo, Guri si rifiuta di diventare il nuovo diavolo in modo che Maou si ritiri. Mentre travestiti da uomini d'affari demoniaci, Seiji, Yuzu e Coraly vengono scoperti da Shikimi, che li costringe tutti a fuggire. Vengono salvati da Akane, che ha raggiunto l'inferno dopo essere rimasta scioccata a morte al pensiero di Seiji già sposato con figli. Dopo aver raggiunto il tetto dell'edificio degli uffici, Akane chiede a Guri di tornare alla normalità o di rimanere un demone per sempre..