Dopo aver portato suo figlio, Henry, in ospedale in seguito al suo crollo, Nolan si riunisce con la sua ex moglie, Sarah, e devono riunirsi per aiutare il figlio. Intanto il detective Lopez scopre che “La Fiera” è nello stesso ospedale e vuole scoprire esattamente perché.