De tweede film (na THE NOVENA) in de trilogie van rust en gevoelloosheid van regisseur Bernard Emond. Daarin zijn Rejeanne en Gilles een getrouwd stel wier verwoestende tegenslagen (ze wordt ontslagen en hij krijgt een slopende beroerte) pas beginnen te etteren in het licht van de hebzucht van het bedrijfsleven en persoonlijke problemen wanneer ze proberen opnieuw te beginnen. een nieuwe wijk.