Terwijl Simone kantoorinventarisatie doet, ontdekt ze een spoor van lichamen dat haar ertoe brengt een zaak te onderzoeken waarbij een teruggetrokken zakenmagnaat betrokken is. Ondertussen sporen Laura en Brendon een bewijsdief op en probeert Carter de onschuld van Fortune te bewijzen.