De kinderen worden ontdekt en meegenomen naar de plek waar hun ouders gevangen zijn genomen. Ritsaert is doodziek en heeft geen medicijnen meer. Joy en Sofie moeten weer vluchten als de politie aan huis komt bij de moeder van Joy. Arend probeert Michiel te helpen ontsnappen.