Herman voelt zich schuldig over wat er met Rita gebeurd is en Luc probeert de brokken te lijmen. Rita heeft de smaak van alcohol terug te pakken en zet het op een lopen. Guido rent van het ene interview naar het andere terwijl Jan de dood van zijn dochtertje niet kan verwerken. Maxim wil graag bij Maison Marie-Rose blijven werken en nu hoopt Marie-Rose dat hij een ontmoeting met Giancarlo kan regelen. Guido geeft een receptie op kantoor om zijn personeel te bedanken. François heeft besloten om zijn huis te verkopen en op zoek te gaan naar een appartement. Babette maakt Peter duidelijk dat ze het niet langer pikt hoe hij omgaat met andere vrouwen. In De Lork maakt François kennis met Didier. De politie wordt opgebeld om een dronken Rita aan te pakken...