Bo en Luke nemen de rol van grote broers op zich wanneer een jongen de General Lee probeert te stelen. Ze proberen hem op het rechte pad te brengen. Ondertussen heeft Boss last van slapeloze nachten, want hij heeft al een tijdje geen zaakjes meer kunnen doen.