Harper en Nolan reageren op een lopende bankoverval en beseffen dat de motieven van de dief veel dieper gaan dan alleen geld nodig hebben. De eerste dag van Jackson en Chen rijden zonder officieren op te leiden is niet wat ze dachten dat het zou zijn.