Po zakończonej sukcesem misji w Sarabael, a także zwiększeniu siły przez Hayato grupa Idaten rozpoczyna inwazję na Imperium Zoble. Choć początkowo wszystko układa się po myśli boskiej rasy, do walki włącza się para cesarska. Brandy atakuje Ren, natomiast Takeshita zaskakuje blondwłosego, młodego boga, który dopiero co uwolnił więźniarki...