Nastoletni pacjent J.D. z oparzeniami stawia go przed trudną decyzją, gdy chce iść na wręczenie dyplomów. Turk nie chce, żeby Carla dowiedziała się, że potajemnie nauczył się hiszpańskiego. Aby zaradzić przybieraniu na wadze doktora Kelso, Cox urządza sobie zabawę z kradzieżą jego śniadania.