Shirley broni wieloletniego klienta, który nie chce, by jego kolekcja wiktoriańskich erotyków przepadła podczas rozwodu, ale jest zszokowana, gdy Ivan sprzeciwia się radzie. Alan podejmuje drastyczne kroki, by pomóc przyjaciółce Catherine będącej ofiarą wykorzystywania w domu opieki. Tymczasem Paul skraca swój czas pracy w kancelarii, gdy Fiona staje się dla niego najważniejsza, co wywołuje niepokój wśród pozostałych partnerów.