Po odejściu z kancelarii Doroty Agata i Bartek ledwo wyrabiają się z ilością pracy. Z niecierpliwością czekają, aż do ich zespołu dołączy Okońska. Tymczasem mecenas Gawron przygotowuje się do przeprowadzki do Gdańska, gdzie Wojtek otwiera oddział swojej londyńskiej firmy. Justyna prosi Bartka, aby zajął się synem podczas jej nieobecności. Pomoc w opiece nad dzieckiem oferuje mu Aniela. Agata prowadzi sprawę żołnierza, oskarżonego o spowodowanie śmierci kolegi podczas ćwiczeń na rzutni granatów. Jej przeciwnikiem jest Dębski, który pomaga jako oskarżyciel posiłkowy ojcu zabitego mężczyzny. Sytuacja jest trudna dla obojga prawników. Agatę dodatkowo zauważa u siebie niepokojące objawy. Okazuje się, że jest w ciąży.