3 Pora roku
18 Epizod
Happy Valley - Season 1 Episode 5 Odcinek 5
Catherine i Ann usiłują się wydostać. Policji udaje się uwolnić kobiety. Wkrótce okazuje się, że Kevin i jego rodzina potrzebują policyjnej ochrony jako świadkowie. Tymczasem Catherine dochodzi do siebie w szpitalu. Odwiedza ją Ann, prosząc, by nie mówiła jej rodzicom o gwałcie Royce'a. Przybita Cawood wyładowuje się na małym chłopcu. Tymczasem Royce ukrywa się z Lewisem w obskurnym mieszkaniu. Lewis planuje donieść na Royce'a, lecz zostaje zabity. Ranny Royce próbuje odszukać Ryana.
- Rok: 2023
- Kraj: United Kingdom
- Gatunek muzyczny: Kryminał, Dramat, Tajemnica
- Studio: BBC One
- Słowo kluczowe: rape, police, yorkshire, revenge, rural area, death of daughter, police sergeant, crime investigation, suspenseful
- Dyrektor: Sally Wainwright
- Odlew: Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy (aktorka), Shane Zaza