1 Pora roku
11 Epizod
Battery
Takumi Harada jest jednym z najbardziej utalentowanych nastoletnich miotaczy w Japonii. Jego specjalnością jest tzw. fastball (prosta i szybka piłka), z którego jest bardzo dumny. Tak się jednak składa, że reszta drużyny niezbyt chce z nim współpracować, Takumi nie może więc znaleźć odpowiedniego łapacza, który byłby w stanie nadążyć za jego narzutami. Po przeprowadzce do nowego miasta spotyka Gou Nagakurę, z którym wreszcie udaje mi się uformować tytułowe "battery" (duet miotacza i łapacza). Razem będą oni zmuszeni zmierzyć się nie tylko z przeciwnikami na boisku, ale także – a może przede wszystkim – z własnymi słabościami.