Ночные бабочки
В оживленном Токио в районе Гиндза открылось множество баров. Хозяйки отчаянно сражаются за представительных клиентов. Больше всех преуспела в этом Мари, хозяйка бара "Франсуа". Но вот из Осака приезжает честолюбивая О-Кику, она готова открыть свой бар и вступить в отчаянную борьбу за первенство. Что подпитывает взаимную ненависть между двумя этими женщинами, жажда наживы или просто любовь?