Фил предполагает худшее после того, как пропустил звонок от врача. Так же Хавьер, биологический отец Мени, в очередной раз навещает сына для того, чтобы сводить его на скачки. Митчелл получает награду как лучший эко-адвокат, создав тем самым борьбу между собой и Кэмом за лучший завоеванный трофей. А Глория обучает Хейли испанскому языку.