В экспериментальном поселке, где проходят реабилитацию бывшие преступники, убит работавший там, друг молодости инспектора Барнаби. Начавшееся расследование показывает, что следы тянутся в далекое прошлое - 16 лет назад несколько офицеров полиции были обвинены в сексуальной связи с задержанной женщиной. В том же полицейском участке, в то же время, работал и убитый.