Когда бывшую чемпионку по бальным танцам находят мертвой с тюлем во рту после гала-концерта Paramount Dance Extravaganza, Барнаби и Винтер сталкиваются лицом к лицу с танцорами-соперниками, ревнивыми партнерами и подозрительными корпоративными спонсорами. Тем временем Барнаби борется с визитом своего отчужденного отца.