Мексиканские и американские власти вместе разыскивают Амадо и готовы пойти на крайние меры, чтобы преступник оказался за решёткой. Попав в тюрьму, Чапо предпринимает попытку показать, кто тут главный, но как к этому отнесутся его сокамерники? Энедина даёт Рамону задание, которое может стать для него последним.