Barnaby och Winter utreder fallet med en fjärilssamlare som hittas mördad och fastkilad vid en vägg, inte helt olikt en fjäril i en samling. Det är ett mord som får internationella återverkningar. Kan de hitta gärningsmannen innan ett nytt illdåd begås?