Офіцер Джон Нолан і команда розслідують несподівану смерть підозрюваного під вартою поліції. Їхні пошуки також виявляють дуже делікатну незавершену справу, яка може поставити під загрозу кар’єру офіцера Селіни Хуарес. Тим часом сержант Ґрей і його дружина Луна їдуть до Нью-Йорка, щоб відвідати свою дочку Домінік, але усвідомлюють, що вона так і не повернулася додому з минулого вечора.