阿水前来邀约,丽珠一口答应。月凤提醒丽珠,晚上大野先生指定点她的番,丽珠万万不可缺席,但丽珠已萌生离开小南国之意,仍执意赴约。丽珠向胜天提起开餐厅与离开小南国的规划,胜天担心丽珠负担不起庞大债务,愿意帮忙赔钱。丽珠感觉胜天是基于一夜情后的愧疚,一口拒绝,也藉此向胜天表明,若心中牵挂之人是雪莲,无须对她负责。丽珠故作潇洒,与众人谈笑风生。胜志也拿出为赖桑所写的对联与大家分享,顺势邀请胜天、阿水一同参加赖桑的寿宴。胜天原本意兴阑珊,但众人不断劝进,胜天勉为其难答应。胜志提议胜天送为赖桑雕刻一个木艺品贺寿,胜天决定刻关公像,却遭王母强烈反对。王母哭泣说出缘由,当年王父为了推销自己雕刻的关公像,远赴日本,却遭横祸,故关公是她心中隐藏的最痛。胜志首次听到这段秘辛,激动追问,胜天怕影响王母情绪,阻止胜志。 胜天送丽珠回家,丽珠好奇问起王父死因,胜天只记得与黄君雄有关。丽珠对此名十分耳熟,承诺帮忙打听。丽珠顺势邀请胜天来餐厅帮忙,胜天再度回绝,丽珠失望离去。丽卿前来质问丽珠为何失约,丽珠放低姿态,诚恳道歉,终于取得丽卿谅解。 胜天翻出父亲雕刻工具,忆起小时候看着父亲雕刻的点点滴滴,情不自禁刻起关公像来。王母发现后,勃然大怒。胜天耐心解释,是藉着雕刻找回当年与父亲相处的感觉。胜志、阿水也在一旁帮腔,王母终于释怀。