Po Coachově smutném odchodu Sam najme nového barmana Woodyho Boyda, Coachova kamaráda z dopisování, který se přestěhoval do Bostonu. Frasier se vrací z Evropy se zprávou, že ho Diane nechala před oltářem kvůli půlročnímu dekadentnímu životu po Evropě a nyní hledá obnovu v bostonském klášteře.