Ke Clarkovu překvapení se do Smallville vrací Martha Kentová se svým novým přítelem Perrym Whitem v závěsu. Lois a Perry si uvědomí, že oba pracují na stejném příběhu o Rudé královně, a rozhodnou se spojit, což je nakonec vystaví vážnému nebezpečí. Chloe pomáhá Clarkovi hledat Raovu knihu, o níž se domnívají, že obsahuje informace o tom, jak zastavit Zoda a jeho armádu.