Američanka Faith Alexanderová přijíždí po čtyřiceti letech do Midsomeru, aby se zde setkala se svým strýcem a uznávaným fotografem Rexem Mastersem. Zahradník Miles King je jejím příjezdem velmi překvapen, protože Rex v Midsomeru rozšířil pověst, že se s rodinou zabila při leteckém neštěstí. Krátce nato je Rex nalezen utopený u blízkého splavu… Inspektor Tom Barnaby zjistí, že existuje několik závětí bohatého Rexe ustavujících jako hlavního dědice jak zahradníka Milese, tak i kuchařku Eileen Carnackovou, ale i hospodyni Janet Baileyovou. Platná je ta poslední, která hovoří ve prospěch Janet. Ta chodí s Jeremym Thackerem, který je kurátorem muzea své matky, misionářky Lucy. Faith vypoví Barnabymu, že se její matka s Rexem kdysi pohádala právě kvůli Lucy. V knize Jeremyho o jeho matce je o tom zmínka. Brzy vychází najevo, že Rex své služebné chytře využíval a sliboval, že jim vše odkáže... Zvrat v situaci znamená svědectví Richarda Carnacka, který viděl v den Rexovy smrti u jeho domu v autě Faithina manžela – Alana. Barnaby si ověří, že Alan před deseti lety požádal Rexe, aby přispěl Faith na léčení, i když byla zcela zdravá. Dostal tak od Rexe spoustu peněz, které utopil ve svých zkrachovaných firmách a hazardních hrách. Faith o tom ale nic neřekl... V Rexově pracovně najdou kriminalisté staré erotické fotografie, na nichž figuruje Lucy Thackerová a Miles King. Ten chce zpochybnit Janetinu závěť, ale to ho později stojí život. Vrah si na Kinga počká doma a ubodá ho. Inspektor Barnaby a Ben Jones musejí vyřešit další spletitý případ…