Rose kann sich nicht entscheiden, was sie Miles zu seinem Geburtstag schenken soll. Blanche schlägt ihr vor, ihn mit erotischen Fotos von sich zu überraschen. Zunächst ist Rose bei dem Fotografen zugeknöpft, aber schon bald zeigt sie sich offenherziger. Das Ergebnis haut Miles um. Einer ihrer ehemaligen Studenten bietet Dorothy einen lukrativen Job an: Sie soll Schulungen für die Verkaufsabteilung seiner Firma durchführen. Dorothys anfänglicher Enthusiasmus verfliegt schnell, weil ihre neuen Schüler sich mehr für Golf als für ihren Unterricht interessieren.