Amy hat einen Knoten in ihrer Brust entdeckt und wartet nun voller Sorge auf das Ergebnis der Biopsie. Auf andere Gedanken bringt sie der Prozess gegen den 14-jährigen Avi, der offenbar der Schulclown ist und mit Abführmitteln präparierte Schokoladenplätzchen ins Lehrerzimmer geschmuggelt hat. Während Maxine weiterhin verzweifelt nach Anthony Bird sucht und es ihr dabei immer schlechter geht, kann Amy ihren Arzt Dr. Jacobs einfach nicht erreichen. Erst am Abend erhält sie die erlösende Nachricht: Bei dem Knoten handelt sich um eine gutartige Zyste. Überglücklich stürmt Amy ins Haus – und findet ihre Mutter bewusstlos am Boden liegend …