Ein Taifun vernichtet die Bohrinsel der Ewings in Ostasien. Zur Deckung dieses Geschäfts hat J.R. die Southfork Ranch als Sicherheit angeboten. Für Jock gibt es keine Hoffnung, die Ranch zu retten. Miss Ellie hat aber noch einen Trumpf im Ärmel. (Text: Premiere)