Die Lemminge lieben Sesam-Nougat, aber Grizzy, der auch diesen Leckerbissen liebt, stiehlt ihre Schachtel. Ziemlich aufgebracht suchen die Nagetiere nach mehr, vergebens. Stattdessen entdecken sie die Kunst der Energiepunkte in einem alten chinesischen Medizinbuch. Entschlossen, ihre Süßigkeiten ungeachtet der Kosten zurückzubekommen, aktivieren die Lemminge Grizzys Vitalpunkte und der Bär wird komplett blockiert. Dank des Buches befreit sich Grizzy und lernt seinerseits Energien zu meistern.