Peter et So-So débarquent en Amérique à l'époque de la Révolution. Peter et So-So ont fait passer le mot que les tuniques rouges venaient de leur ballon. Ils sont abattus par des soldats britanniques. Ils échappent aux poursuites en portant des uniformes britanniques, mais sont ensuite chassés vers leur ballon par les troupes américaines.