Une infirmière qui est déprimée en raison de son incapacité à avoir des enfants retourne aux soins infirmiers contre le meilleur jugement de Welby. La recherche d'un "cas plus excitant" l'amène à s'occuper d'un cas de service privé impliquant un jeune homme sérieusement troublé.