Jaqueline, une vieille amie de Grevil, se rend à l'Académie pour faire un don et rencontre soudainement Victorique dans la tour de la bibliothèque. Elle lui raconte l'histoire d'un mystérieux incident passé où elle a été accusée à tort d'un meurtre, ignorant le lien avec Victorique et la raison pour laquelle Grevil a commencé à arborer une coiffure inhabituelle.