Rocky Marlowe, «l'ennemi public numéro un», a été capturé et est conduit en direction du conté de Hazzard. Boss Hogg est certain que le gang de Marlowe essaiera de le faire évader, et ne veut pas envoyer Rosco. A la place, il désigne Bo et Luke pour le remplacer, et leur ordonne de mener à bien la mission, au risque d'être arrêté.