Un bandit masqué dévalise Boss Hogg, mais quand sa voiture est remorquée par Rosco, le bandit plonge dans General Lee qui passait par là, impliquant ainsi Bo et Luke comme complices. Pendant que les Duke prouvent leur innocence au shérif, Daisy rencontre le voleur, Neil Bishop, au Repère du Sanglier. Elle l'invite à passer la nuit dans la grange.