Hughie essaye de faire un coup-monté contre Bo et Luke à travers un vol de voiture, mais ces derniers réussissent toujours à s'en sortir. Hughie décide alors d'envoyer Daisy en prison pour trafic d'alcool distillé. Quand Bo essaie de la faire évader, Hughie enregistre tout sur bande vidéo.