Les chats et les chiens sont attirés par le bosatsu de Sumi, le règne animal. Elle est enfermée dans le temple tandis que le reste du groupe patrouille dans le temple la nuit. Kazuki découvre la situation et rejoint la patrouille pour séduire Ikko. Inspiré par Ikko résistant à l'éveil par la séduction de Kazuki, Sumi récite le sutra et parvient à calmer les chats et les chiens.