J.D. et le docteur Cox passent par les cinq stades de la tristesse lorsque l'un de leurs patients préférés va de plus en plus mal. De son côté, Carla oblige Turk à venir à des soirées entre couples. Quant à Ted, il a finalement un moyen de renverser la situation et de se venger du docteur Kelso après que celui-ci l'a renversé avec sa voiture