Dél-Afrika keleti partjainál két egészen különböző világra bukkanhatunk. Az egyik a merész szépség a vidéke, a másikban a rejtőzködés és az álcázás uralkodik. Mindkettő mérhetetlenül színes élővilágnak ad otthont az ősi lakosoktól kezdve az óceáni kalandorokig.