John légiirányítóként dolgozik, egy nap önhibáján kívül összeütközik két gép a légtérben. A férfit elmarasztalják, ám ő nem hagyja magát, váltig állítja, hogy nem ő tévedett. A nyomozás ilyen esetekben hónapokig is eltart. A férfi azonban türelmetlenül bizonygatja igazát, s végső lépésként elfoglalva az irányítóközpontot sakkban tartja az ott dolgozókat.