트레즈의 의도대로 오퍼레이션 데이 브레이크는 성공하고 지구권 통일 연합의 군사력을 장악한 OZ는 역사의 무대로 뛰어올랐다. 레이디 언은 수면 아래에서 건담 파괴를 위해 뉴 에드워즈 기지 자폭 계획을 진행하고 있었다. 우연히 그 계획을 알게 된 샐리 포는 히이로에게 기지의 자폭을 멈춰달라고 부탁한다. 노벤다 원수를 말살한 죄를 보상받기 위해 히이로는 기지 중심에 돌입하고 훌륭하게 폭파 저지에 성공한다. 한편, 수송기를 강탈해 뉴 에드워즈 기지에서 탈출 성공한 트로와 우페이 일행은 베링 해협가에 있는 트레즈 함대에 습격을 가했다. 그리고 트레즈에게 맨몸으로 일대일 대결을 도전한 우페이는 완전히 패배하고 만다. 그 무렵 젝스는 룩셈부르크 연합 본부를 제압하고 다이고 장군을 말살하고 있었다. 그것은 13년 전에 젝스(밀리아르드 피스크래프트)의 아버지인 피스크래프트 왕을 살해한 것에 대한 보복이었다.